我們今天聽到的巴赫和400年前的一樣嗎?
Barnaby_Page 風箏歌謠 于 2018.09.13 15:29:34 | 源自:微信公眾號-樂隊街 | 版權:轉載 | 平均/總評分:10.00/30

這是個非常有趣的問題,實際上不止巴赫,在錄音技術沒有發明前的所有經典作曲家,他們當時的演奏是不是和現在的演奏一樣呢?比如貝多芬、莫扎特、肖邦……這個問題也適用他們,只是巴赫生活在400年前,他離開我們最久遠。

我不確定我是否準確理解了這個問題,我只是嘗試說出我的看法。

約翰·塞巴斯蒂安·巴赫(Johann Sebastian Bach)生于1685年3月,于1750年去世,是和亨德爾(George Friedrich Handel)差不多前后腳走的,當然他沒有留下任何聲音記錄的東西,我們今天聽到的巴赫都是對他書面音樂的再演繹,也就是看著樂譜再演奏一遍。問題就是,我們真的有可能像巴赫同時代的人那樣,聽到巴赫“原汁原味”的音樂呢?

首先,我可以肯定地告訴你,你現在聽到的巴赫音樂,就是400年前巴赫的音樂。為什么呢?因為有樂譜啊,除非歷史上的抄譜員出點小差錯,歷代音樂家們認定的巴赫樂譜都是真實可信的。按著400年前巴赫寫的樂譜演奏,出來的音樂當然就是巴赫當時的音樂啦,這能有錯嗎?

其次,我又要肯定地告訴你,你現在聽到的巴赫音樂,并不完全是巴赫當年的音樂。古典音樂的美妙之處是,即使對著同一本樂譜,都不可能有兩次完全一樣的演奏。古典音樂演奏是“基于同一原則下,出自不同理解和感受,發出各具特色音響”的二度創作活動。即使在400年前,讓巴赫本人多次演奏自己的同一支曲子,每一次也都會不同。因此,音樂演奏是沒有標準答案的,不存在經典唯一的,你今天聽到的巴赫,和400年前的也一定是不一樣的,400年的世界哲學、科學發展,一定賦予今人更多智慧和手段,我相信比古人更具豐富性,我也就相信今人演奏巴赫,是在忠于巴赫時代的基礎上更進步了。

在這個“不同”觀點之下的第二個依據是,400年來,樂器的技術變化是很大的。我們今天使用的大多數“新”樂器比舊時的樂器性能和音色要好,當代演奏家比1700年代會有更好的琴弦更好的弓。管弦樂隊在現代樂器的參與下,音域更寬、和聲更美、音色更燦爛。雖然也有少數樂隊堅持使用巴赫時代的古樂器演奏,但實際上仍然可能是比巴赫時期更好的樂器。

此外,當今演奏家的整體技術能力已經遠遠超過當時的大多數演奏家。所有這些結合起來,就意味著我們現在已經聽到了比巴赫本人想象中更好的巴赫音樂,你今天聽到的和巴赫時代不完全一樣的巴赫音樂,更多情況下是一種進步和完善。

這里有個佐證,貝多芬時代的鋼琴和現在的不一樣,在鍵數、擊鍵速度、音域上現代鋼琴的性能和音響遠勝于貝多芬時代,我們今天聽到的貝多芬鋼琴奏鳴曲,比貝多芬時代的更宏亮、更細膩、更豐富。

還有演奏場所的聲學問題,現代音樂廳的聲學特征與巴赫所在的教堂完全不同。這些不同還有很多,不一而足。

但是,我個人認為,有音樂愛好者提出這個問題,其實還是一種比較狹隘的音樂史觀。比較粗淺的音樂歷史觀點是追求所謂“歷史真實表演”,比較全面的則是“歷史知情表演”理念。

“歷史真實表演”的支援者嘗試盡可能接近最初執行的方式演奏音樂,包括使用當時的樂器、運用當時的演奏技巧、參考早期的樂譜版本等等。毫無疑問,這是一種把古典音樂當成博物館藏品的觀念,會導致許多美麗的、思考的、鮮活的表演缺失,這種音樂欣賞的追求已經失寵。

而音樂家會注重“歷史知情表演”,根據史實還原古典音樂,賦予后人更新鮮的認知,最重要的是帶給今人對古代藝術的正確理解,并盡量還原與當時相同的感受。要知道,今天的聽眾和巴赫時代是完全不一樣的,地球環境、生活境遇、知識結構都截然不同。巴赫時代是遠山中的木制教堂,沒有汽車、沒有空調、沒有數位音響,如今是什么都有,包括航天飛機。有一句話是:如果我從25世紀回到現在,那我就是圣人。也即今人比古人總體上更聰明智慧。面對不斷進步的人群,卻用完全守舊的方法去面對,是不可能得到相同感受的。音樂家注重感受層面的事,而不是操作層面的還原。

這是一個更難更有意義的問題,我們怎么讓今人產生與巴赫時代差不多的音樂感受,而不是研究如何與巴赫時代的演奏方法一模一樣。

問題的闡述接近尾聲,你已經可以看到,完全重現巴赫幾百年前觀眾的聆聽效果是非常非常困難的,但重現那時的觀眾體驗是可能做到的。

請評分
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
分享到微博,暫時不可用
222.095.113.***
222.095.113.***
發表于2018.10.07 10:48:28
7
03
求同存異,再現經典!用心感受音樂的魅力。
此帖使用Win10提交
發表于2018.09.20 08:54:54
6
03
在這之前的樂器調音基本是隨意,現代人穿越回去聽會覺得音調不準
此帖使用Win10提交
發表于2018.09.17 21:13:38
5
125.071.***.***
125.071.***.***
現在是2018年,400年前巴赫還沒有出生
此帖使用iPad提交
發表于2018.09.14 19:59:29
4
03
辯證看待
此帖使用G8232提交
發表于2018.09.13 23:43:39
3
106.081.101.***
106.081.101.***
發表于2018.09.13 23:42:35
2
114.253.034.***
114.253.034.***
發表于2018.09.13 21:51:33
1
提示
本貼可以匿名回復 ,您現在正處在潛水狀態
回復
驗證碼
5661 為防止廣告機貼垃圾,不得已而為之
表情
正文
京ICP備11010137號 京ICP證110276號 京公網安備110114000469號